You are currently browsing the monthly archive for huhtikuu 2010.
Tapio Rautavaara ja Rytmin kvintetti joht. Georg Malmsten
Tapio Rautavaara levytti tämän Vincent Scotton vuonna 1914 säveltämän valssin Sous les Ponts de Paris Rytmi-levymerkille 2.4.1951. Uudessa varsiossa ei enää kerrottu Pariisin silloista vaan toukokuusta. Suomenkielinen teksti on Rautavaaran oma.
Matti Louhivuori esittää Toivo Kärjen ja Reino Helismaan kappaleen Me Tulemme Taas. Se on Armand Lohikosken samannimisestä elokuvasta vuodelta1953. Pääosissa olivat Tapio Rautavaara, Tuija Halonen, Siiri Angerkoski ja Aku Korhonen.
Kuuminta hottia Lontoosta vuodelta 1935:
Ambrose Orchestra esittää kappaleen Embassy Stomp.
http://www.youtube.com/watch?v=jkePDOeK964
(Fred Raymond-Ernst Neubach)
Saxophon-Orchester Dobbri vuonna 1929
Tämä sävelmä julkaistiin jo samana vuonna Suomessa Homocord-levymerkillä nimellä Me Kahvilassa Istuttihin.
Laulajana oli tuolloin Hannes Kettunen , suomalaiset sanat R.R.Ryynäsen.
Hannes Kettunen (27.11.1898-11.11.1961) levytti 20- ja 30- lukujen vaihteessa Homocord-orkesterin ja Dallapén solistina. Vuoden 1930 jälkeen hän ei enää tehnyt levytyksiä.
Midge Williams and her Jazz Jesters vuonna 1938.
Jalo Säde kuunteli matkagramofonillaaan tätä Midge Williamsin ja hänen Jazz Jesteriensä kappaletta karussa hotellihuoneessaan Sveitsissä. Äkkiä hän ymmärsi että siihen on saatava suomenkieliset sanat jotta Aninkaisten Sävel- Mannermainen Rytmimusiikkiorkesteri voisi sen levyttää. Savukkeita polttaen ja lyijykynänpätkäänsä pureskellen hän vuodatti syvimmät tuntonsa paperille Zürichin sateisessa yössä.
Bluesia laulellen
(Singin’ the Blues)
Suom. san. Jalo Säde
(Singin’ the Blues)
Suom. san. Jalo Säde
Kotiin aamutuimaan
saavuin, ketään ei näy.
En löydä rahojakaan,
saavuin, ketään ei näy.
En löydä rahojakaan,
joskus mulle näin käy.
Pöydälle kirjeen on vaimoni jättänyt vain:
Sua enää täällä en oota lain. Mies vapaa olla kai saa.
Sua enää täällä en oota lain. Mies vapaa olla kai saa.
Kaikki tietävät sen.
Niin kovin painostavaa
on istuskella yksin tupakoiden.
Niin ikävää on tää
- senhän voisi vaimokin ymmärtää -
neuvottomuus,
siksi laulu on bluus.
