You are currently browsing the category archive for the ‘vuosi 1943’ category.
Italialainen laulajatar Meme Bianchi levytti tämän tangon Un giorno ti diró vuonna 1943.
Tangon on säveltänyt Gorni Craemer vuonna 1935 , alkuperäisen tekstin on tehnyt Umberto Bertini.
Baci, carezze, smarrimenti,
sospiri e giuramenti non cerco da te,
ma tu mi senti tremar
in questa notte sul mar.
Vola sull’onda profumata
la dolce serenata che scende nel cuor
come le frasi dell’amor
che non conosci tu.
Un giorno ti dirò:
“Amore, amore”.
Per te io canterò
con il mio cuore.
Ti parlerà per me
la mia canzone
che ti dirà così:
“Amore, amor”.
Canto, e il canto mio ti dice
che il cuor non è felice lontano da te.
Vorrei parlarti d’amor
ma non so esprimermi ancor.
Forse, nell’anima sognante,
la voce mia tremante parlare potrà,
ma la tristezza mia non sa
cos’è felicità.
Un giorno ti dirò:
“Amore, amore”.
Per te io canterò
con il mio cuore.
Ti parlerà per me
la mia canzone
che ti dirà così:
“Amore, amor”
Per te io canterò
con il mio cuore.
Un giorno ti dirò:
“Amore, amor”.
Yö Riossa Tangofox. A.Aimo levytti tämän version kappaleesta They Met in Rio vuonna 1943 Sointu- levymerkille. Samana vuonna sen levytti myös Harmony Sisters. Kappaletta ei pidä sekoittaa Usko Kempin vuonna 1936 säveltämään samannimiseen kappaleeseen, joka nykyään tunnetaan paremmin nimellä Vanhan Merirosvon Kapakassa.
