Sakta vi gå genom stan

Jätä kommentti

tammikuu 4, 2010 Kirjoittanut mrtapsa


Ruotsin lahja jazzlaululle Monica Zetterlund tulkitsee Bebbe Wolgersin hienon käännöksen kappaleesta Walking My Baby Back Home . Levytys on tehty vuonna 1961.

SAKTA VI GÅ GENOM STAN

Åh det är skönt när mitt Stockholm är grönt

sakta gå hem genom stan

En kyss sen går man sakta igen

sakta en tur genom stan

Åh det är natt och på avstånd hörs skratt

Och man går hem genom stan

En doft av hö från nån ljuv skärgårdsö

smyger sig tyst intill stan

Precis som din arm så lätt och så varm

känns sommarens vind mot min kind

Och natten står still den finns inte till

en tystnad en skugga en vind

Den är så kort och den glider tyst bort

när trastarna vakna i stan

Klockan är två hela himlen är blå

sakta vi går genom stan

Sakta hitåt ror en man i en båt

stannar och ser på en svan

Allt är tyst och jag tiger nyss kysst

sakta vi går genom stan

På Västerbron i den himmelska ron

en spårvagn går ensam och tom

Alla hus målar natten i ljus

hemligt går träden i blom

Här bor en miljon

säg hör de den ton som Stockholm nu spelar för dem

De far härifrån långt bort härifrån

men Stockholm det är ju vårt hem

Vart vi än går vet jag Stockholm är vår

när vi går hem genom stan

Här går vi med en tyst melodi

ensamma i hela stan

Så stannar vi till vid fåglarnas drill

vi känner en doft av viol

Och glada vi hör en jublande kör

då stiger en gnistrande sol

Åh det är skönt när mitt Stoclkholm är grönt

sakta en natt då i stan

En kyss sen börja vandra igen

sakta gå hem genom stan

sakta gå hem genom stan

sakta gå hem genom stan

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

Liitä sähköpostiosoitteesi saadaksesi uudet artikkelit suoraan sähköpostiisi.

Liity 21 muun seuraajan joukkoon

Blog Stats

  • 58,645 hits
%d bloggers like this: